Cómo Funciona el Proceso de Reclamos por Lesiones Personales y Qué Esperar al Presentar un Reclamo

El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC) encontró que se reportan casi 30 millones de lesiones accidentales anualmente. Si usted también resultó lesionado recientemente, el sistema de justicia puede ayudarle a recuperar sus costos médicos y otros daños.

Inicie su reclamo de la manera correcta y podrá comenzar a recuperar sus pérdidas más rápidamente. Conozca aquí el proceso de reclamos por lesiones personales. 

¿Cuál es el Proceso de Reclamos por Lesiones Personales?

Un reclamo por lesiones personales es una acción legal de naturaleza civil (no penal) que se presenta ante el sistema de justicia local. Los reclamos por lesiones permiten a las compañías o a los individuos resolver disputas legales que van desde encuentros comerciales hasta lesiones personales.

Un juez o jurado finalmente decide los resultados en cada tipo de caso cuando ambas partes en el asunto no pueden negociar una resolución. Si usted ha resultado lesionado debido a las acciones de otra persona, sería elegible para presentar un reclamo por lesiones personales.

Los ejemplos de reclamos por lesiones personales pueden ir desde lesiones sufridas en un accidente automovilístico hasta un accidente de motocicleta o cualquier otro tipo de accidente de tráfico. Un reclamo por lesiones personales también aplica para aquellas víctimas que tienen lesiones de aparición tardía (delayed onset injuries) mucho después de que el accidente haya terminado.

El sistema de justicia proporciona un proceso donde las víctimas pueden recuperar sus costos con la ayuda de un abogado de lesiones personales. El proceso consiste en lo siguiente. 

Presentar un Reclamo por Lesiones Personales

El proceso de reclamos por lesiones personales comienza cuando una víctima, conocida como el "demandante", presenta su "demanda" (complaint) ante el sistema judicial local. Un reclamo por lesiones personales también identificará a la otra parte demandada o al "demandado" (defendant).

Las demandas describen por qué un demandante cree que merece reparación y qué monto debería recibir. Estos reclamos por lesiones se construyen basándose en los hechos del accidente recopilados (fotos de la escena del accidente, informes policiales, registros médicos, etc.).

Cuando los demandantes presentan sus demandas, pagan una tarifa de presentación judicial. También pueden solicitar al tribunal que "notifique" o entregue una citación al demandado.

Una "citación" (summons) es un documento que notifica al demandado que alguien ha presentado un reclamo en su contra. La citación también identifica a cualquier otro demandado involucrado en el caso. Este documento también puede determinar los nombres del abogado del demandante y el tribunal donde se presentó la demanda.

Un documento de citación se entrega personalmente a cada demandado. Algunos demandantes deciden entregar una citación ellos mismos. Contratar un bufete que entregue los documentos legales al demandado es más efectivo y seguro que entregar la citación por su cuenta. 

Presentar Argumentos para Asignar Responsabilidad

La mayoría de los estados en EE. UU. han aprobado estatutos llamados leyes de culpa (at-fault laws). Las leyes de culpa significan que cuando alguien resulta lesionado en un accidente, no debe ser responsable en más del 49% del accidente si desea un reembolso por sus gastos.

Cuando las investigaciones comienzan a alcanzar estos niveles de atención, la mayoría de los reclamos por lesiones se transfieren a un tribunal local, donde un juez decide los resultados.

Answer Period

When a victim files an injury claim, the responding party must formally reply to the court on the arguments and evidence presented.

If they don’t, the court will automatically rule in favor of the victim. If the responding party doesn’t agree with the arguments presented, the claim moves forward to the discovery period so that the claim can be disputed.

Período de Respuesta

El descubrimiento (Discovery) es la fase donde ambas partes intercambian evidencia y otros hechos del caso. Durante esta fase, cada lado en el asunto comparte sus expectativas de resultado. Luego, ambas partes pueden determinar sus siguientes pasos.

Durante el descubrimiento, los abogados llevan a cabo una declaración jurada (deposition). Una declaración jurada es la oportunidad del abogado para recopilar testimonios de los testigos antes de una audiencia. La realización de declaraciones juradas es otra forma en que un abogado recopila cualquier evidencia definitiva del caso antes de que el asunto avance.

Ambas partes en el reclamo pueden solicitar a un testigo, que está bajo juramento, que testifique. El testigo debe decir la verdad. Cuando ambas partes del reclamo por lesiones han revisado el testimonio del testigo, deciden si quieren proceder con un juicio o negociar un acuerdo (settlement).

Período de Mociones

Los demandados pueden presentar mociones (motions) tanto antes como después del período de descubrimiento. Estas mociones pueden solicitar que se desestimen algunos de los argumentos de la víctima en el reclamo por lesiones. Si el tribunal está de acuerdo, actuará a favor del demandado.

Cuando se presentan estas mociones, el abogado de la víctima debe responder en un plazo de 30 días. La respuesta debe ser por escrito si no están de acuerdo con la desestimación. A veces, los jueces celebran audiencias para escuchar los argumentos de ambas partes antes de dictaminar sobre la moción de desestimación del reclamo.

Acuerdos Negociados

Alrededor del 95% de los reclamos por lesiones personales se resuelven fuera de los tribunales. Cuando ambas partes desean llegar a un acuerdo extrajudicial, el reclamo por lesiones personales se retira. En ocasiones, ambas partes ven valor en evitar costos judiciales adicionales para cerrar el caso más rápido y ahorrar en gastos.

Si surge esta circunstancia, ambas partes se reúnen durante un procedimiento legal llamado mediación. La mediación es una fase en la que ambas partes se reúnen en persona (fuera de la sala del tribunal) para negociar un resultado.

Los abogados de ambas partes redactarán un acuerdo (settlement) que detalla las expectativas acordadas. Las expectativas comunes suelen cubrir las fechas de vencimiento de los pagos, los términos y los montos de las cuotas.

Audiencia Judicial por Lesiones Personales

Cuando las víctimas y las partes responsables no pueden encontrar formas de resolver su caso, entonces el reclamo pasa a una audiencia judicial.

Durante esta fase, un juez o un jurado toma la decisión final (vinculante) sobre si una víctima debe recibir un reembolso y por qué monto. Las partes responsables y las víctimas pueden presentar apelaciones sobre cualquier sentencia final o monto de indemnización que no les sea favorable.

Próximos Pasos

¿Es usted una víctima reciente de lesiones personales? Actúe ahora si cree que tiene un reclamo de lesiones personales válido en sus manos. Contacte a DK Law si desea más información sobre el proceso de reclamos por lesiones personales. Puede programar una consulta gratuita para discutir su caso.

Compartiremos nuestra filosofía de estar listos para el juicio y cómo ayuda a nuestros clientes a asegurar una compensación justa. Permítanos ayudarle a ganar el resultado que se merece.