Página de inicioLa Letra Pequeña

¿Qué Sucede Si Conduce Sin Licencia en California?

Tiempo de lectura: 5 minutos

Octubre 6, 2025Briana Seftel
Police officer checking driver's license

Saltar a:

    Cada 4 minutos.

    En promedio, cada 4 minutos alguien toma el teléfono y nos llama en busca de ayuda. Ese nivel de confianza lo dice todo.

    Obtener una licencia de conducir es un rito de paso para muchas personas. Pero si lo sorprenden conduciendo sin una, puede enfrentar consecuencias graves. 

    En California, conducir sin una licencia válida puede considerarse un delito menor (misdemeanor) o una infracción administrativa. Esto es diferente a simplemente no llevar la licencia consigo, y mucho menos grave que conducir con la licencia suspendida o revocada. En algunos casos, su vehículo puede ser remolcado hasta por 30 días. Si ocurre un accidente, a responsabilidad por los daños aún depende de la negligencia,no del estado de su licencia.

    Veamos con más detalle qué sucede y qué puede hacer a continuación.

    Penalty for Driving Without a License

    SituationCodePossible LevelMax Fine/Jail (typical statutory max)
    Sin licencia válida §12500(a)Infracción o Delito MenorInfracción hasta $250; Delito menor hasta 6 meses cárcel y $1,000 multa.
    No portar o no presentar la licencia§12951Infracción (no portar la licencia); delito menor (negarse a presentarla)La infracción suele desestimarse con prueba de licencia válida; el delito menor puede implicar hasta 6 meses cárcel y $1,000 multa.
    Licencia suspendida o revocada§14601 (y relacionado)Delito menorPenalidades incluyen Cárcel mínima obligatoria y multas hasta $1,000; varía según el subartículo y los antecedentes.
    Confiscación§14602.6Administrativa / Aplicación de la leyHasta 30 días Confiscación del vehículo; cargos por remolque y almacenamiento.

    Las Tres Situaciones Diferentes (No Las Confunda)

    1. No tiene una licencia válida en absoluto — CVC §12500 (a) La fiscalía puede presentar este cargo como un delito menor (misdemeanor) —hasta 6 meses de cárcel y multas de hasta $1,000— o como una infracción administrativa, con una multa de hasta $250. Los tribunales o fiscales suelen reducir el cargo si obtiene una licencia válida rápidamente. 
    2. Tiene una licencia válida, pero no la llevaba consigo — CVC §12951 Generalmente se trata de una infracción por no presentar la licencia de conducir. Puede desestimarse si demuestra que sí tenía licencia vigente al momento del incidente. Negarse a mostrarla cuando un oficial la solicita puede considerarse delito menor, con las mismas penas máximas de cárcel y multa mencionadas arriba. 
    3. Está conduciendo con la licencia suspendida o revocada — CVC §14601 Este es un delito menor con penas mínimas obligatorias. Por ejemplo, al menos 5 días de cárcel en una primera condena, y multas de hasta $1,000, dependiendo del subartículo y su historial previo.

    ¿La Policía Puede Remolcar o Confiscar el Vehículo?

    Sí. La ley de California autoriza a las agencias a remolcar y confiscar un vehículo hasta por 30 días cuando es conducido por una persona sin licencia, o con la licencia suspendida o revocada (CVC §14602.6). Las políticas locales varían sobre cuándo aplican la retención de 30 días, pero puede esperar cargos elevados por remolque y almacenamiento.

    ¿Nuevo en California? La Regla de los 10 Días

    Si se muda a California, generalmente debe obtener una licencia de conducir de California dentro de los 10 días posteriores a convertirse en residente (por ejemplo, al registrarse para votar, pagar matrícula como residente, etc.). Seguir conduciendo con una licencia de otro estado después de ese período puede resultar en un cargo bajo el §12500.

    ¿Qué Pasa Si Hay un Accidente?

    Estatus de Licencia ≠ Culpa

    En casos de lesiones, la responsabilidad depende de la negligencia —es decir, quién incumplió su deber y causó el accidente—, no de si el conductor tenía una licencia válida. No tener licencia no constituye automáticamente negligencia per se por causar una colisión. Los tribunales y las guías legales subrayan que la negligencia debe estar relacionada con la conducta insegura al conducir, no con el simple hecho de carecer de licencia.

    Responsabilidad del Propietario o Empleador

    Aparte de la culpa del conductor, el propietario del vehículo puede enfrentar una demanda por “asignación negligente” (negligent entrustment) si permitió que una persona no apta o sin licencia condujera, y esa falta de aptitud contribuyó de manera sustancial a causar el daño.

    Nota Relacionada con Inmigración: Licencias AB 60

    California emite AB 60 licencias de conducir a los residentes elegibles que no pueden demostrar presencia legal en Estados Unidos. Una licencia AB 60 es válida para conducir y debe ser aceptada por las autoridades de California igual que cualquier otra licencia estatal (aunque no es una Real ID). Si es elegible, obtener una licencia AB 60 puede resolver un caso pendiente bajo el §12500 y prevenir futuras citaciones.

    Consejos Prácticos Si lo Detienen (o Recibe una Citación)

    • Si tiene licencia pero la olvidó: Presente prueba de su licencia válida ante el tribunal; los jueces suelen desestimar una infracción bajo el §12951.
    • Si no tiene licencia: Obtenga una licencia de conducir de California lo antes posible; los fiscales a veces reducen los cargos bajo el §12500 si obtiene la licencia mientras el caso sigue pendiente. 
    • Si su licencia está suspendida o revocada: No conduzca. Solucione primero la suspensión original; las sanciones bajo el §14601 pueden incluir cárcel obligatoria y la confiscación del vehículo por 30 días. 
    • Después de un accidente: Su capacidad para recibir compensación (o su grado de responsabilidad) depende de la negligencia y del seguro. El estatus de su licencia por sí solo no determina la culpa.

    Preguntas Frecuentes (FAQs)

    ¿Conducir sin licencia es un delito en California?
    Sí. El §12500 constituye un delito; el nivel del cargo depende del caso.

    ¿Puedo seguir usando mi licencia de otro estado después de mudarme aquí?
    Solo por un breve periodo; se espera que obtenga una licencia de conducir de California dentro de los 10 días posteriores a establecer residencia.

    ¿Pueden quitarme el carro?
    Sí, puede ser confiscado hasta por 30 días si conduce sin licencia o con una licencia suspendida o revocada, y la política local autoriza la retención.

    ¿No tener licencia arruina mi reclamo por lesiones?
    No. Todavía puede recibir compensación si el otro conductor fue negligente; el estatus de su licencia no determina automáticamente la culpa. 

    Conclusión para Conductores en California

    • Obtenga su licencia (o renuévela) lo antes posible— esto puede reducir su exposición penal y evitar costosos cargos por confiscación del vehículo.
    • En casos civiles, concéntrese en la negligencia y el seguro, no en el estatus de la licencia.
    • Propietarios y empleadores: verifiquen que toda persona a quien permitan conducir su vehículo esté debidamente licenciada para evitar responsabilidad por negligent entrustment (negligencia al permitir el uso).

    Si recibió una citación por conducir sin licencia —o resultó lesionado por alguien que lo hizo—, nuestro equipo puede ayudarle a entender sus opciones. Revisaremos su situación, explicaremos los próximos pasos y lucharemos para proteger sus derechos. Contáctenos hoy para una consulta gratuita.

    Sobre el Autor

    Briana Seftel

    Administrador de Contenido Web

    Briana se encarga de administrar el contenido digital, integrando su trayectoria periodística con su conocimiento jurídico para producir material informativo y útil para los clientes.

    Evaluado por

    Matt Taylor, Esq.

    Socio Senior y Director de Litigios

    Matt Taylor es un abogado litigante con amplia experiencia en DK Law, con más de 10 años manejando casos complejos de lesiones personales y responsabilidad de predios.


    Última revisión el Noviembre 25, 2025

    DK All the Way

    Desde su primer contacto hasta recibir su compensación, estamos con todos all the way.

    Agende una consulta gratuita

    Reciba asesoría legal experta sin ningún costo.

    En DK Law estamos a su lado — all the way.

    ¡Agende hoy su consulta gratuita con nuestros expertos!