¿Quiénes pueden usar los carriles para vehículos con pasajeros (carpool) en California?

Entendiendo las reglas de los carriles HOV (High Occupancy Vehicle)

HOV lanes, or high-occupancy vehicle lanes, are common on California freeways. Designed to reduce traffic congestion and encourage carpooling, they are subject to specific rules and restrictions. Failure to respect HOV lane rules can result in a fine and other penalties under California Vehicle Code Section 21655.5. 

TL;DR: California HOV Lane Quick Facts

• Minimum occupants: 2+ people (some require 3+ during peak hours)
• Operating hours: Usually 5-10 AM and 3-7 PM weekdays
• First-time violation fine: Minimum $490
• Clean air vehicles: Can use with solo driver if displaying DMV decal
• Motorcycles: Always allowed regardless of occupants
• Location: Left-most lane marked with diamond symbols

Para saber más sobre cómo funcionan los carriles HOV en California, siga leyendo.  

¿Qué es un carril HOV?

Los carriles HOV, también conocidos como carriles compartidos o carriles diamante, son carriles designados que se encuentran generalmente en el lado izquierdo de la autopista. Están marcados con símbolos y señales blancas en forma de diamante. Las motocicletas, el transporte público y los vehículos con dos o más ocupantes pueden utilizar los carriles HOV.

En el norte de California, los carriles HOV funcionan durante las horas punta, normalmente entre las 6.00 y las 10.00 horas y entre las 15.00 y las 19.00 horas, de lunes a viernes. En el sur de California, los carriles HOV funcionan las 24 horas del día, siete días a la semana. Dado que el sur de California experimenta una mayor congestión de tráfico a lo largo del día, los carriles HOV funcionan a tiempo completo. Estos carriles están separados por una zona de seguridad. 

¿Quién puede utilizar los carriles HOV?  

• Dos o más ocupantes: Los vehículos con más de un ocupante pueden circular por un carril HOV. 
• Vehículos de aire limpio: Certain plug-in hybrid and electric vehicles are exempt from the occupancy requirement. To be allowed in the HOV lane, these vehicles must have the proper decals issued by the DMV. 
• Motos: Los motociclistas pueden utilizar los carriles HOV sin calcomanía a menos que se indique lo contrario. Sin embargo, no pueden circular por encima de las líneas dobles continuas. 
• Vehículos de emergencia: En determinadas circunstancias, los vehículos de respuesta a emergencias pueden utilizar los carriles HOV con un solo ocupante. 
• Camiones y carros con remolque: Camiones grandes o vehículos con remolque no puede utilizar un carril HOV, independientemente de los ocupantes. 

Who Cannot Use HOV Lanes?

The following vehicles and drivers are prohibited from using HOV lanes, even during non-restricted hours:

• Single-occupant vehicles (unless qualifying clean air vehicle with DMV decal)
• Commercial camiones over 6,000 lbs (unless specifically permitted)
• Vehicles towing trailers (recreational or commercial)
• Learner’s permit drivers (even with required passengers)
• Conductores de rideshare drivers without passengers (empty Uber/Lyft vehicles)
• Vehicles using mannequins o dolls as fake passengers

Pets, unborn children, and inflatable dolls do not count toward occupancy requirements. All passengers must be living human beings.

Tipos de carriles HOV

• Carriles HOV a tiempo completo: Estos carriles están en funcionamiento 24 horas al día, 7 días a la semana, para promover el uso compartido continuo y reducir el tráfico en todo momento. Suelen encontrarse en el sur de California. 
• Carriles HOV a tiempo parcial: Estos carriles están restringidos a los vehículos de alta ocupación sólo durante las horas punta. Fuera de estas horas, están abiertos a todos los vehículos de pasajeros. Son los más comunes en el norte de California. 
• Carriles de peaje de alta ocupación: También conocidos como carriles exprés, los carriles HOT permiten a los vehículos de un solo ocupante utilizar el carril HOV pagando un peaje. Este sistema pretende gestionar la congestión del tráfico ofreciendo una opción de viaje más rápida a cambio de una tarifa. 

Preguntas frecuentes

¿Pueden los vehículos eléctricos de un solo ocupante utilizar los carriles compartidos?

Sí, a menos que lo prohíban las señales locales. Los vehículos eléctricos e híbridos enchufables con calcomanías azules, amarillas o verdes emitidas por el DMV están exentos de las restricciones del carril HOV. 

¿Cuáles son las normas para cruzar las franjas del carril HOV? 

Under California law, drivers may only enter or exit carpool lanes when there is a single dashed line. Drivers are not allowed to cross solid double lines, whether they are white or yellow. Doing so can result in a violation under California Vehicle Code 21655.8. It also increases the risk of an accident, as other drivers do not anticipate the lane change. 

¿Cuáles son las multas por infringir las restricciones HOV?

Según los Departamento de Transporte de Californiauna multa por infracción del carril HOV conlleva una multa mínima de $490. Sin embargo, las multas pueden variar de un condado a otro, por lo que una infracción puede costar más en Los Ángeles que en San Francisco. Las multas serán más elevadas en caso de infracciones repetidas. 

¿Cuál es la diferencia entre FasTrak y los carriles HOV?

Los carriles HOV están pensados para varios pasajeros. Cualquiera puede utilizar el FasTrak, independientemente del número de ocupantes, si tiene un transpondedor o paga una tasa. Algunos carriles HOV funcionan como carriles FasTrak, en los que puedes utilizar el carril si viajas solo, siempre que tengas un transpondedor. 

¿Puedo utilizar un carril compartido para evitar un accidente?

Puede cruzar al carril compartido para evitar un accidente, pero debe salir inmediatamente. De lo contrario, se arriesga a recibir una infracción. Las restricciones del carril HOV no se levantan a menos que los carriles principales estén totalmente bloqueados.

¿Qué pasa si tengo un accidente en el carril compartido?

Los accidentes pueden ocurrir cuando los conductores no tienen cuidado al incorporarse o salir de los carriles HOV. Si te ves involucrado en un accidente causado por un conductor que cruzó las líneas dobles HOV, puedes tener una reclamación legal contra ellos. 

Sin embargo, recuerde que California sigue una regla de culpa comparativa pura con respecto a la responsabilidad. Si usted iba a exceso de velocidad en el momento de la colisión, también puede tener alguna parte de culpa. Lo mejor es hablar con un abogado con experiencia en lesiones personales para entender sus opciones. 

¿Accidente en el carril compartido? DK Law puede ayudarle

Aunque usted respete las normas HOV, puede que los demás no lo hagan. No obedecer las leyes de tránsito es una causa frecuente de colisiones automovilísticas en California. Si usted estuvo en un accidente en el carril HOV con un conductor que cruzó ilegalmente una línea doble, usted puede preguntarse cuáles son sus opciones. 

At DK Law, our legal team specializes in representing clients who have been injured due to the negligence of others. We recognize the difficulties injured victims face and are here to simplify the process to help you recover financial compensation. To determine if you can receive compensation for your car accident case, call us at (800) 719-9779 o envíenos un mensaje en línea para una consulta gratuita.